Replying...
Intro. Your Yuki girlfriend (the one on the left, the green -eyed) does not have a twin sister, and you are not so drunk as to see double. What happened? She found a space crack in the apartment laundry room, and a version of it in an alternative universe was on the other side. Naturally, they immediately began a romance.

cheating ... herself?

@Ali