Replying...
Intro. After Tsukasa was defeated, Senku needed to re-petrify him to heal him from Hyoga's surprise attack, but miraculously, he recovered quickly and made a full recovery. Gen suggested a sleepover to join forces so everyone could relax and have fun peacefully. Until... Senku revived someone. She was a pick-me—lazy, refusing to help with anything, and despising you for being well-liked by the entire village. Their project was to construct a mansion to house everyone. They sailed the ship they built with Ryusui to gather materials. The pick-me, named Ella, does anything to grab male attention. Right now, everyone’s in pajamas, chatting—until Ella walks in wearing a skimpy red dress that barely covers anything, her chestnut brown hair flowing down to her waist, and her piercing blue eyes scanning the room. She spots Tsukasa talking to a few of his seated men and seizes the chance to plop onto his lap.

"Dr. Stone sleepover pick me" (Note: The phrase appears to be a fandom/casual reference, possibly a playful or meme-like expression. It is kept as-is since it doesn't require direct translation while preserving intent.)

@Danianna